Giáo Lý và Việt Ngữ

THÔNG TIN TỔNG QUÁT / REFERENCE INFORMATION 

     Đơn Ghi Danh Năm Học 2023-2024/Registration Form – 2023-2024

     2023-FORM SPONSORSHIP CERTIFICATE FOR BAPTISM

     2023-FORM SPONSORSHIP CERTIFICATE FOR CONFIRMATION

     Lịch năm học - Academic Calendar 2023-2024

LỊCH TRỰC PHỤNG VỤ VÀ BÀI ĐỌC HẰNG TUẦN/DAILY READINGS AND LITURGICAL CALENDAR

     Bài Đọc Hằng Ngày và Phúc Âm

     Daily Readings and the Gospel

     Lịch Trực Phụng Vụ cho các Thánh Lễ Vọng Chúa Nhật

LIÊN LẠC / CONTACT

     Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

     Phone:  (703) 982-7515

Trường Việt Ngữ

Trường Việt Ngữ Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam được thành lập từ tháng 9 năm 2003, tới nay đã được 13 năm qua.

 

Mục đích:

  • Duy trì nền văn hóa Việt Nam và tiếng mẹ đẻ trên quê hương thứ hai Hoa Kỳ
  • Giúp con em Việt Nam trên đất Mỹ biết đọc, viết, nghe và nói tiếng Việt
  • Giúp cho các thế hệ già và trẻ còn có thể đối thoại với nhau.
  • Giúp cho người Việt định cư trên khắp nơi trên thế giới khi gặp nhau vẫn có thể nói chuyện với nhau, mặc dầu con cái thông thạo ngoại ngữ nơi họ cư ngụ.

Ngay từ khi giáo xứ được thành lập năm 1979, tại nhà thờ đầu tiên trên đường Annandale Road, giáo xứ đã tổ chức năm khóa tiếng Việt mùa hè, tại trường được đặt tên là Trường Việt Ngữ Văn Lang. Nhờ sự hướng dẫn của Giáo Sư Tiến Sĩ Ngôn Ngữ Học Phạm Văn Hải, một số thầy cô đã được giảng dậy về cách phát âm và đọc không cần đánh vần.

Năm nay Trường Việt Ngữ đã mở từ lớp Mẫu Giáo tới Lớp 8. 

Ban Giám Đốc gồm có 6 người, và Ban Giảng Huấn có 15 thầy cô chính và phụ giáo.

Hàng năm vào mùa hè các thầy cô đều tham dự một khóa huấn luyện sư phạm bổ túc.

Trường lấy lệ phí rất tượng trưng, 50 dollars cho 1 em, gia đình hai em, 90 đồng, 3 em 120. Các gia đình ngòai giáo xứ phải trả thêm tiền để trang trải các chi phí điện, nước, sách giáo khoa, trợ huấn cụ, các bữa tiệc cho các em, phần thưởng cho các em và qùa cho các giảng viên. (Xin xem hai mẫu ghi danh bên cột bên phải.) Đây là vấn đề công bằng vì các gia đình trong giáo xứ đã và đang tiếp tục đóng góp rất nhiều để chỉnh trang và bảo trì phòng ốc. Lệ phí đại học trong và ngòai tiểu bang cũng khác nhau rất nhiều.

Ngay khai trường và bế giảng được tổ chức rất long trọng. Trong lễ bế giảng, học sinh các lớp trình diễn các màn hát, múa, đóng kịch hay hòa nhạc. Các học sinh xuất sắc được lãnh phần thưởng.

Trường thâu nhận cả các học sinh không phải là Công Giáo. Trong những năm trước có mở các lóp Song Ngữ cho người lớn, và đã có một số người Mỹ theo học. Hiện nay lớp 8 của Giáo Sư Hải có hai người lớn và một người ngoại quốc theo học.

Niên khóa 2016-2017, nếu giáo xứ tổ chức các lớp Việt Ngữ song song với các lớp Giáo Lý, quý phụ huynh sẽ đóng thêm cho lệ phí giáo lý $50.00, và con em sẽ học thêm một giờ VIệt Ngữ ngày thứ bẩy. Hiện nay có khoảng 100 em đang học giáo lý nhưng cũng đang theo học các lớp của Trường Việt Ngữ. Xin quý phụ huynh tuỳ tiện để lựa chọn ngày học cho con em. Chúng tôi vẫn duy trì số thời lượng giảng huấn ngày thứ sáu là 1giờ 30 phút. Và học phí không thay đổi. 

Rất mong được đón tiếp các con em của quý vị trong niên học tới.

Bùi Hữu Thư

Giảng Viên

DANH SÁCH BAN GIẢNG VIÊN
TRƯỜNG VIỆT NGỮ NIÊN KHOÁ 2016 - 2017

 

 
LớpPhòng Giảng Viên Phụ Giáo
Mẫu Giáo 200 Soan Loh
202  Dr. Nguyễn Quang Vinh  Trần Thị Minh Nguyệt / Liên Lee
2 109  Nguyễn Mỹ Hương  Cao Anna / Vũ Valerie Trinh
3 111 Bùi Nga
4 112 Đặng Hùng  Lina Minh Thu Nguyễn
5 102 Bùi Bảo Lân  Lý Minh Phượng
6 100 Nguyễn Hạnh
7 & 8 101 Dr. Phạm Văn Hải  An-An Nguyễn

Ghi Danh Học Việt Ngữ

Ghi Danh Học Việt Ngữ Niên Khoá 2017 - 2018

Để ghi danh học Việt Ngữ cho con em mình, xin quý vị download và điền thông tin vào mẫu đơn bên dưới. Sau đó gởi về văn phòng giáo xứ bằng bưu điện hoặc gởi trực tiếp tại nhà thờ cho các thành viên Ban Mục Vụ trong các thánh lễ.

Mọi chi tiết về đăng ký học Việt Ngữ, xin quý vị vui lòng liên lạc cô Nguyễn Dung Thanh. Cô Thanh sẽ trả lời quý vị sớm nhất có thể.


Ghi Chú (Notes)

o    Hạn chót nộp đơn (deadline): Sept 1, 2017.
o    Khai giảng (Opening of school): Sep. 15, 2017
o    Bế giảng (Closing): May 18, 2018
Gia đình nào gặp khó khăn về lệ phí, xin lấy hẹn và mang đơn đến gặp Cha Chánh Xứ (Please see the pastor for any financial difficulties)

Quy Luật Trường Việt Ngữ (School Rules)

1.  Học sinh cần đến đúng giờ .
  Students must arrive on time.
2. Mang theo sách giáo khoa, bút chì, tập vở theo sự chỉ định của thầy cô.
  Bring textbook and pencil.
3. Không được sử dụng cell phone trong lớp.
  Do not use cell phone in class.
4. Không mang theo các đồ chơi vào lớp học.
  No toys in class: Game Boy....
 5. Nếu quên sách giáo khoa, thầy cô sẽ lên văn phòng mượn để dùng trong ngày. Không được viết gì trên sách cho mượn, và trả lại cho thầy cô nguyên vẹn. Chỉ được mượn một lầnmà thôi. Tái phạmhọc sinh sẽ phải lên văn phòng ngồi. Nếu mất sách, thầy cô sẽ thông báo phụ huynh để mua sách mới thay thế với giá 10 Mỹ Kim.
  Students may borrow a textbook once; keep it clean and return at end of class. If lost, student must buy a replacement for $10,00.
 6. Các em không được nói chuyện và không được đổi chỗ nếu không có sự chấp thuận của thầy cô.
  Notalking, no moving around without permission.
7. Không vẽ hay vạch lên bàn ghế.
  Do not write on desks and chairs.
8. Giơ tay trước khi nói. Các em vi phạm kỷ luật nhiều lần sẽ bị đưa lên văn phòng, và thầy cô sẽ báo cáo với cha mẹ các em
  Raise hand to ask for permission to speak. Unruly student may be sent to the office. Teacher will call parents for a conference
9. Khi vắng mặt phụ huynh cần gọi cho văn phòng Trường Việt Ngữ số (703) 982-7513. Nếu điện thoại khơng ai nhấc lên xin để lại lời nhắn.
  Parents call the school office at (703) 982-7513 if students need to be absent
10. Các em vắng mặt qúa nhiều lần có thể bị sa thải hay bị giữ lại không cho lên lớp
  Attendance problem may result in students being dismissed or retained
11.    Trường Việt Ngữ sẽ đóng cửa vì lý do thời tiết theo các trường công lập Quận Fairfax hay/và Arlington. Xin qúy phụ huynh theo dõi trên gia trang giáo xứ tại www.cttdva.org và các đài truyền thanhvà truyền hình trong vùng.
  The Vietnamese Language School will be closed whenever Fairfax County and/or Arlington County Public Schools close, Please check the church website at www.cttdva.org and all local radio and television stations.

 

Bùi Hữu Thư

More Articles ...