Kinh Rước Lễ Thiêng Liêng

KINH RƯỚC LỄ THIÊNG LIÊNG

Lạy Đức Chúa Giêsu,

con tin thật Chúa đang ngự thật trong Phép Mình Thánh,

con kính mến Chúa trên hết mọi sự,

và ước ao rước lấy Chúa ngự vào linh hồn con.

Bởi vì bây giờ con không thể rước lấy Chúa cách thực sự,

nên xin Chúa ít là ngự vào linh hồn con cách thiêng liêng.

con xin kính cẩn ôm lấy, và xin hoàn toàn kết hiệp với Chúa, 

chẳng khác gì như đang được Chúa ngự thật trong lòng,

xin Chúa đừng để con bao giờ lìa xa khỏi Chúa. Amen

 

ACT of SPIRITUAL COMMUNION

My Jesus, 

I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. 

I love You above all things, 

and I desire to receive You into my soul. 

Since I cannot at this moment receive You sacramentally,

come at least spiritually into my heart. 

I embrace You as if You were already there 

and unite myself wholly to You. 

Never permit me to be separated from You. Amen.

12 Lời Hứa Thánh Tâm Chúa Giêsu

  • 1. Ta sẽ ban cho các kẻ tôn sùng Trái Tim Ta những ơn cần thiết theo đấng bậc. 


  • 2. Ta sẽ ban cho gia đình con được ơn bằng an.


  • 3. Ta sẽ an ủi con trong cơn đau khổ.


  • 4. Trái Tim Ta là nơi ẩn náu trọn đời cho con, nhất là trong giờ lâm tử.


  • 5. Ta sẽ chúc phúc lành cho các việc con làm.


  • 6. Kẻ tội lỗi sẽ gặp ở Trái Tim Ta một tình yêu vô tận.


  • 7. Các linh hồn khô khan, sẽ chóng nên sốt sắng.


  • 8. Các linh hồn sốt sắng sẽ chóng nên trọn lành.


  • 9. Ta sẽ chúc lành cho gia đình nào có trưng bày và tôn kính Trái Tim Ta.


  • 10. Ta sẽ ban cho các linh mục những ơn riêng để cảm hóa lòng người cứng cỏi.


  • 11. Ta sẽ bất diệt ghi vào Trái Tim Ta tên những người cổ động, truyền bá việc đạo đức tôn thờ Thánh Tâm Ta.


  • 12. Bởi lòng thương xót vô biên và tình ái tuất vô hạn của Thánh Tâm, Ta sẽ ân ban cho các kẻ rước lễ liên tiếp chín (9) ngày thứ sáu đầu tháng, được ơn ăn năn trong giờ sau hết, không phải mất nghĩa cùng Ta, khi chưa được chịu các phép bí tích cần thiết.